sábado, 30 de outubro de 2010

É a tecnologia a solução para a crise ecológica ?

Quinta-feira, 18 de Novembro de 2010 às 19h

Hervé KEMPF - Autor de "Para salvar o planeta, livrem-se do capitalismo" (Ed. Livre) e de "Como os ricos destroem o planeta" (Ed. Globo) 


Estes dois livros fizeram muito sucesso em França e foram traduzidos em várias línguas.
 

Para evitar de pôr em causa o sistema social e o modo de vida, o capitalismo afirma que as tecnologias (nuclear, eólica, sequestro de carbono, OGM, etc.) permitirão enfrentar o aquecimento global e a crise da biodiversidade. Infelizmente, muito embora seja obviamente útil para uma economia menos destruidora do meio ambiente, não bastará para fazer a inversão da situação. Segundo algumas opiniões, poderá a tecnologia ser um pretexto para evitar a concretização das transformações indispensáveis. 
Mais informação aqui : http://www.reporterre.net/spip.php?article125


Jeudi 18 novembre 2010 à 19h
Hervé KEMPF - Auteur de "Pour sauver la planète, sortez du capitalisme" et de " Comment les riches détruisent la planète" (Ed. du Seuil)
Ces deux livres ont connu un grand succès en France, et ont été traduits dans de nombreuses langues. 

Pour éviter de remettre en question le système social et le mode de vie, le capitalisme prétend que les technologies (nucléaire, éoliennes, séquestration du carbone, OGM, etc.) permettront de faire face au changement climatique et à la crise de la biodiversité. Malheureusement, si la technique sera bien sûr utile pour aller vars une économie moins destructrice de l'environnement, elle ne suffira pas à modifier la donne. A bien des égards, elle apparaît même comme un alibi pour éviter d'opérer les transformations indispensables.

2 comentários:

  1. A conferência-debate vai ter tradução simultânea para português?

    ResponderExcluir
  2. Bom dia Rui,

    Infelizmente não vai ter tradução simultânea mas esperamos muito poder contar com a sua presença.

    Cumprimentos

    ResponderExcluir